Épisode:Bon anniversaire, Buck

Épisode

Crédits

Retranscription

Images

Citations

Bon anniversaire, Buck
Un épisode de Buck Rogers
Titre original	Happy Birthday, Buck
N° d'épisode	Saison 1 Épisode 15
Directeur de la photographie	Ben Colman
Date de diffusion originale	USA : 10 janvier 1980 FRA : 28 juin 1986
Durée	49 minutes
Avec la participation de
Morgan Brittany dans le rôle de Raylyn Derren Tamara Dobson dans le rôle du Dr Delora Bayliss Peter Mac Lean dans le rôle du colonel Cornell Traeger
Chronologie des épisodes
Le Vampire Une bombe pour Buck

Alors qu'il approche de son 534e anniversaire, Buck Rogers a la nostalgie du XXe siècle et Wilma Deering prépare une surprise party pour lui redonner le moral. Pour forcer Buck à sortir de son appartement et permettre à Wilma de préparer la fête, le Dr Huer le missionne pour escorter Raylyn Derren, une coursière psychique, vers New Detroit. Pendant ce temps, Cornell Traeger, amer et vindicatif, s'échappe d'une planète distante où il était emprisonné depuis 15 ans. Il acquiert un pouvoir mutant permettant de modifier les structures moléculaires et prépare sa revanche sur le Dr Huer qui l'a envoyé en mission désastreuse. Traeger capture le coursière pour retrouver la position de Huer et Buck doit l'arrêter avant qu'il ne mette en oeuvre son projet d'assassinat.

Bon anniversaire, Buck est le 15^e épisode de la 1^re saison de Buck Rogers.

Notes et références

Notes

• Il s'agit du dernier épisode doublé en français. Tous les épisodes suivants n'existent qu'en version originale sous-titrée.