Épisode:Alerte au gaz

Épisode

Crédits

Retranscription

Images

Citations

Alerte au gaz
Un épisode de Buck Rogers
Titre original	Return of the Fighting 69th
N° d'épisode	Saison 1 Épisode 08
Directeur de la photographie	Ben Colman
Date de diffusion originale	USA : 25 octobre 1979 FRA : 14 juillet 1984
Durée	49 minutes
Avec la participation de
Peter Graves dans le rôle du major Noah Cooper Elizabeth Allen dans le rôle de Roxanne Trent Robert Quarry dans le rôle du commandant Corliss Woody Strode dans le rôle du Sergent « Big Red » Mac Murphy Eddie Firestone dans le rôle du caporal M.K. Schultz K.T. Stevens dans le rôle du lieutenant Harriet Twain
Chronologie des épisodes
La Légion noire, 2e partie Les Évadés du puits d'enfer

Buck Rogers et Wilma Deering pourchassent des trafiquants d'armes renommés, le commandant Corliss et Roxanne Trent qui ont l'intention de lâcher des agents neurotoxiques mortels en provenance du XXe siècle sur Terre. Un escadron de pilotes spatiaux âgés dirigés par le major Noah Cooper, qui avait été obligé de se mettre à la retraite, sont réengagés dans le service actif afin qu'ils puissent lancer une attaque vers la base astéroïde des criminels. À cause de leur âge, Wilma a des doutes sur la fiabilité de l'escadron, mais l'équipe de Noah décolle afin de prouver qu'ils ont toujours la volonté de poursuivre une mission jusqu'au bout. Durant l'attaque Buck et Wilma sont capturés par Corliss et Trent qui tous deux montrent les horribles cicatrices provenant des blessures qu'ils ont eu lors de leur confrontation précédente avec Wilma.

Alerte au gaz est le 8^e épisode de la 1^re saison de Buck Rogers.