Alors qu'ils explorent Deeth, la « planète de la mort », Buck Rogers, Hawk et Wilma croisent une victime d'un crash coincé ici. Son vaisseau écrasé disparaît mystérieusement après avoir été secouru — le premier d'une longue série d'événements étranges. Buck et Hawk doivent faire avec un duplicata de leur vaisseau le Searcher et trouver un moyen de libérer le véritable Searcher d'un rayon-piège. La quête de la source de ce rayon les ramène à la surface de la planète où il rencontrent un vieil homme qui s'identifie comme la « Main du Goral ». Il leur annonce qu'ils ont une dernière épreuve à réussir — s'ils réussissent, ils raflent toutes les récompenses mais s'ils échouent, le Searcher et tout ce qui se trouve à bord seront détruits. |