« Wrather » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
|||
| (14 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
| réalité parallèle = | | réalité parallèle = | ||
| hallucination = | | hallucination = | ||
| image = | | image = Wrather dans Buck Rogers.png | ||
| taille image = | | taille image = | ||
| alt = | | alt = | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
| naissance = | | naissance = | ||
| lieu de naissance = | | lieu de naissance = | ||
| décès = [[Date de décès::2491]], mort au combat lors de l'[[attaque des pirates contre le Draconia|attaque des | | décès = [[Date de décès::2491]], mort au combat lors de l'[[attaque des pirates contre le Draconia|attaque des pirates contre le ''Draconia'']] | ||
| lieu de décès = | | lieu de décès = | ||
| genre = f<!-- donnée sémantique ne pas wikifier --> | | genre = f<!-- donnée sémantique ne pas wikifier --> | ||
| Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
| indicatif = | | indicatif = | ||
<!-- RENSEIGNEMENTS HORS UNIVERS BUCK ROGERS --> | <!-- RENSEIGNEMENTS HORS UNIVERS BUCK ROGERS --> | ||
| interprète = | | interprète = [[Interprété par::Colleen Kelly]] | ||
| voix française = | | voix française = | ||
| mention = | | mention = | ||
| apparition = {{ep|awakening}} | | apparition = {{ep|awakening}} | ||
}} | }} | ||
Le lieutenant ''' | Le lieutenant '''Wrather''' était une pilote de [[Thunderfighter]] faisant partie de la [[Troisième Force du Directoire de la Terre]]. Elle fut abattue par des {{guil|pirates}} en défendant le ''[[Draconia]]''. | ||
== Évolution du personnage == | == Évolution du personnage == | ||
| Ligne 66 : | Ligne 66 : | ||
| [[Buck Rogers|ROGERS]] | | [[Buck Rogers|ROGERS]] | ||
| Ailier, ennemi à 12 heures au-dessus ! | | Ailier, ennemi à 12 heures au-dessus ! | ||
| | | WRATHER | ||
| {{guil|12 heures}} quoi ? | | {{guil|12 heures}} quoi ? | ||
| [[Wilma Deering|DEERING]] | | [[Wilma Deering|DEERING]] | ||
| Lieutenant | | Lieutenant Wrather, ne tenez pas compte ! Capitaine Rogers, laissez-nous faire ! Vous n'êtes pas plus fort que nos [[ordinateur de combat|ordinateurs]]. | ||
| ROGERS | |||
| Peut-être Colonel, mais si vos ordinateurs ne s'magnent pas le train, votre lieutenant Wrather va... ''[Le chasseur de Wrather est détruit]'' | |||
| source = {{ep|film}} (version française doublée) | | source = {{ep|film}} (version française doublée) | ||
}} | }} | ||
Alors que la [[Troisième Force du Directoire de la Terre]] se fait attaquer par des chasseurs pirates, [[Buck Rogers]] tente d'avertir le lieutenant | Alors que la [[Troisième Force du Directoire de la Terre]] se fait attaquer par des chasseurs pirates, [[Buck Rogers]] tente d'avertir le lieutenant Wrather de la présence d'un ennemi {{guil|à 12 heures au-dessus}}. Wrather ne saisit pas la définition de la position sur le principe de l'horloge. Le colonel [[Wilma Deering]] ordonne à Wrather d'ignorer l'ordre de Rogers et somme Rogers de rester en dehors du combat, considérant que les [[ordinateurs de combat]] des chasseurs sont plus rapides que lui. Mais Wrather est abattue peu après par un chasseur ennemi. | ||
== Notes == | == Notes == | ||
* | * Wrather ne connaît pas le principe de l'horloge pour la définition de la position d'un ennemi par rapport à son chasseur, faisant aveuglément confiance à l'[[ordinateur de combat]] {{cite|br25|film|awakening}}. | ||
* Dans les sous-titres provenant de la version Blu-ray éditée par Kino Lorber en zone A, le nom de Wrather est mal épelé à deux reprises : [[:File:BR25 - Awakening - Lt Rather Spelling from Subtitles.png|{{guil|Rather}}]] une première fois (attribué par [[Wilma Deering]]) et [[:File:BR25 - Awakening - Lt. Weatherly Spelling from Subtitles.png|{{guil|Weatherly}}]] une deuxième fois (attribué à [[Buck Rogers]] cette fois-ci). Les Blu-ray vendus en zone B ne contiennent pas de sous-titres, mais les sous-titres français et anglais provenant de la version DVD vendue en France épellent correctement le nom correspondant à ce qui est affiché dans les [[Crédits:Buck Rogers au XXVe siècle#Distribution|crédits de fin]] de la [[Buck Rogers au XXVe siècle|version cinéma]]. | |||
== L'envers du décor == | == L'envers du décor == | ||
* | * [[Colleen Kelly]] n'est créditée que dans le [[Buck Rogers au XXVe siècle|film cinéma]]. Son nom n'apparaît pas dans le pilote télévisé. | ||
{{Palette Apparitions | {{Palette Apparitions | ||
| Ligne 96 : | Ligne 99 : | ||
}} | }} | ||
{{Palette Personnages Buck Rogers | saison = 1}} | {{Palette Personnages Buck Rogers | saison = 1}} | ||
[[en: | [[en:Wrather]] | ||
Dernière version du 12 novembre 2023 à 10:33
| Wrather | |
|---|---|
| Un personnage de Buck Rogers au XXVe siècle et Buck Rogers | |
 | |
| Renseignements biographiques | |
| Planète d'origine | Terre |
| Décès | 2491, mort au combat lors de l'attaque des pirates contre le Draconia |
| Genre | |
| Espèce | Humaine |
| Statut | Décédée |
| Renseignements socio-politiques | |
| Occupation | Pilote |
| Grade | Lieutenant |
| Affilation | Troisième Force du Directoire de la Terre |
| Renseignements non liées à l'univers Buck | |
| Interprété par | Colleen Kelly |
| Première apparition | Buck Rogers |
Le lieutenant Wrather était une pilote de Thunderfighter faisant partie de la Troisième Force du Directoire de la Terre. Elle fut abattue par des « pirates » en défendant le Draconia.
Évolution du personnage
Buck Rogers
| ROGERS | Ailier, ennemi à 12 heures au-dessus ! |
| WRATHER | « 12 heures » quoi ? |
| DEERING | Lieutenant Wrather, ne tenez pas compte ! Capitaine Rogers, laissez-nous faire ! Vous n'êtes pas plus fort que nos ordinateurs. |
| ROGERS | Peut-être Colonel, mais si vos ordinateurs ne s'magnent pas le train, votre lieutenant Wrather va... [Le chasseur de Wrather est détruit] |
| — Buck Rogers au XXVe siècle (version française doublée) |
Alors que la Troisième Force du Directoire de la Terre se fait attaquer par des chasseurs pirates, Buck Rogers tente d'avertir le lieutenant Wrather de la présence d'un ennemi « à 12 heures au-dessus ». Wrather ne saisit pas la définition de la position sur le principe de l'horloge. Le colonel Wilma Deering ordonne à Wrather d'ignorer l'ordre de Rogers et somme Rogers de rester en dehors du combat, considérant que les ordinateurs de combat des chasseurs sont plus rapides que lui. Mais Wrather est abattue peu après par un chasseur ennemi.
Notes
- Wrather ne connaît pas le principe de l'horloge pour la définition de la position d'un ennemi par rapport à son chasseur, faisant aveuglément confiance à l'ordinateur de combat (BR25 : Buck Rogers au XXVe siècle, Buck Rogers).
- Dans les sous-titres provenant de la version Blu-ray éditée par Kino Lorber en zone A, le nom de Wrather est mal épelé à deux reprises : « Rather » une première fois (attribué par Wilma Deering) et « Weatherly » une deuxième fois (attribué à Buck Rogers cette fois-ci). Les Blu-ray vendus en zone B ne contiennent pas de sous-titres, mais les sous-titres français et anglais provenant de la version DVD vendue en France épellent correctement le nom correspondant à ce qui est affiché dans les crédits de fin de la version cinéma.
L'envers du décor
- Colleen Kelly n'est créditée que dans le film cinéma. Son nom n'apparaît pas dans le pilote télévisé.